Coleg Cambria

Translator

Company:
Coleg Cambria
Salary:
£27,194 - £29,622
Location:
North East Wales
Closing Date:
24/09/2021
Job Term:
Permanent
Hours:
Part time
Reference:

CC/1670

Description:

Exceeding expectations through education, innovation and inspiration…

Role Title: Translator
Location: Coleg Cambria, Flexible
Contract Type: Part Time - Permanent (18.75 hours per week)
Salary: £27,194 - £29,622 salary will be based on a salary assessment and experience.

Here at Coleg Cambria we are looking for a Translator to join our communications and Welsh language team, there is flexibility on which of our 5 sites this role can be based at with the opportunity to work within an agile environment, there is flexibility on which of our 5 sites this role can be based at. The aim of our Translation Unit at the college is to offer efficient, high quality and accurate translations. The service facilitates the implementation of the Welsh Language Standards and promotes bilingual teaching, study and administration to all academic and business support departments at the college. As a Translator you will be working as part of a team translating a variety of documents including corporate materials, teaching resources and proofreading as required. You will also advise and assist staff on grammar, terminology and matters relating to the college's obligations to the Welsh Language standards. This is an interesting and varied role working in a fast paced department, we are looking for a team player with excellent communication skills who is able to prioritise their work and meet deadlines.

Essential Requirements
Relevant degree or equivalent professional qualification in appropriate subject
Working within the Education Sector/other relevant specialist experience
Previous experience of translation work
Excellent oral and written skills in both Welsh and English
Proficient in using MS Office or Google Drive and applications and using the internet and intranet
Enthusiasm for the bilingual education agenda and encouraging the use of Welsh

Coleg Cambria is committed to raising the profile of the Welsh language. Welsh language skills are essential for this position.

Coleg Cambria is a ‘Disability Confident’ Employer. The promotion of Equality and Diversity is an essential part of the work we do and as part of this, the College is committed to having a diverse staff group. The safety of children, young people and adults identified as ‘vulnerable’ is paramount and Coleg Cambria is fully committed to safeguarding and promoting the welfare of these individuals and to the rigorous implementation of Disclosure and Barring Service (DBS) procedures and arrangements. A DBS Disclosure will be requested from the successful candidate being offered the position. Depending on the role you are applying for if successful, you may also be required to register with the Education Workforce Council.

Please be aware that Coleg Cambria reserves the right to close our vacancies earlier than the listed date if we have received a high level of applications. We would recommend that if you wish to be considered that you complete the application as promptly as possible.

How to apply